отклонить

отклонить
сов.
1) desviar vt, declinar vt, apartar vt

отклони́ть ко́рпус наза́д — echar el cuerpo atrás

отклони́ть ве́тку — apartar la rama

2) (не принять, отвергнуть) declinar vt, rechazar vt

отклони́ть попра́вку — declinar la enmienda

отклони́ть предложе́ние — desestimar la propuesta

* * *
сов.
1) desviar vt, declinar vt, apartar vt

отклони́ть ко́рпус наза́д — echar el cuerpo atrás

отклони́ть ве́тку — apartar la rama

2) (не принять, отвергнуть) declinar vt, rechazar vt

отклони́ть попра́вку — declinar la enmienda

отклони́ть предложе́ние — desestimar la propuesta

* * *
v
gener. (не принять, отвергнуть) declinar, apartar, desechar, desviar, rechazar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • ОТКЛОНИТЬ — ОТКЛОНИТЬ, отклоню, отклонишь, совер. (к отклонять). 1. что. Отвести, наклонить в сторону (обычно под углом к прежнему направлению). Изменение погоды отклонило стрелку барометра. Лошадь отклонила корпус влево (спорт.). 2. перен., что. Отвергнуть …   Толковый словарь Ушакова

  • отклонить — См. направлять, отвергать, отвращать, отговаривать, отказывать, предупреждать, удалять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отклонить направлять, отвергать, отвращать,… …   Словарь синонимов

  • ОТКЛОНИТЬ — ОТКЛОНИТЬ, оню, онишь; нённый ( ён, ена); совер. 1. что. Отвести, подвинуть, наклонить в сторону. О. ветку. 2. кого (что) от чего. Заставить отказаться от чего н. О. от ошибочного решения. 3. кого (что). То же, что отвергнуть (в 1 знач.). О.… …   Толковый словарь Ожегова

  • отклонить — предложение • Neg, реализация, согласие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • отклонить — отклонить, отклоню, отклонит и устарелое отклонит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • отклонить — снять (диагноз) отбраковывать прекратить использование (вакцины) — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы снять… …   Справочник технического переводчика

  • отклонить — • безапелляционно отклонить • категорически отклонить …   Словарь русской идиоматики

  • отклонить обвинение — отмазаться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Отклонить — I сов. перех. см. отклонять I II сов. перех. см. отклонять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отклонить — отклонить, отклоню, отклоним, отклонишь, отклоните, отклонит, отклонят, отклоня, отклонил, отклонила, отклонило, отклонили, отклони, отклоните, отклонивший, отклонившая, отклонившее, отклонившие, отклонившего, отклонившей, отклонившего,… …   Формы слов

  • отклонить — отклон ить, он ю, онит …   Русский орфографический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”